《单身男女（粤语版）》的导演是香港著名导演杜琪峰。作为华语影坛最具个人风格的导演之一，杜琪峰的作品横跨多种类型，尤其以黑帮警匪片和都市爱情片见长，其创立的“银河映像”电影制作公司更是品质的保证。除了这部探讨都市男女情感的浪漫喜剧《单身男女》外，杜琪峰还执导了众多影迷耳熟能详的经典作品。
在警匪与黑帮题材领域，杜琪峰贡献了多部载入影史的杰作。例如《枪火》（1999年）以其极简的台词、张力十足的场面调度和深刻的男性情谊刻画，荣获香港电影金像奖最佳导演奖；《PTU》（2003年）通过一夜之间的街头寻枪故事，展现了其独特的黑色电影美学和命运无常的主题；《黑社会》（2005年）及《黑社会2：以和为贵》（2006年）则宏大而写实地描绘了香港帮会的权力斗争，风格冷峻残酷。此外，《暗战》（1999年）、《放·逐》（2006年）、《毒战》（2012年）等也都是该类型的代表作，充满了宿命感和强烈的戏剧冲突。
而在爱情与都市喜剧方面，杜琪峰同样展现了非凡的才华。他与编剧韦家辉合作的《孤男寡女》（2000年）可视为《单身男女》的前奏，同样聚焦办公室恋情，奠定了其轻快幽默的都市爱情风格。《瘦身男女》（2001年）由刘德华和郑秀文主演，以减肥为线索，讲述了温馨感人的爱情故事。《我左眼见到鬼》（2002年）则在爱情片中融入了奇幻元素，笑中带泪。这些作品与《单身男女》一样，往往在轻松诙谐的外壳下，探讨现代人关于爱情、信任与承诺的深层命题。
杜琪峰的创作版图远不止于此，他还涉足其他题材，如展现女性情谊与生存状态的《钟无艳》（2001年），充满荒诞寓言色彩的《大只佬》（2003年），以及向传统武侠致敬的《柔道龙虎榜》（2004年）等。他的作品序列共同构成了其独特的作者印记：强烈的形式感、对人物处境的深刻关怀、对命运偶然性的探讨，以及在商业与艺术之间取得的精妙平衡。因此，探寻杜琪峰的电影世界，远不止是看一部《单身男女》，更是一次穿越类型、品味作者风格的丰富旅程。